Translate German Arabic دفع عكسي

related Results

• gegenläufig {ecol.}
  عَكْسِيٌّ {بيئة}
  more ...
• umgekehrt (adj.)
  عَكْسِيٌّ
  more ...
• reziprok (adj.) , {math.}
  عَكْسِيٌّ {رياضيات}
  more ...
• gegenüberliegend (adj.)
  عَكْسِيٌّ
  more ...
• der Countdown (n.)
  العد العكسي
  more ...
• gegenteilig (adj.)
  عَكْسِيٌّ
  more ...
• invers (adj.)
  عَكْسِيّ
  more ...
• gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
  عَكْسِيٌّ
  more ...
• die Sperrichtung (n.) , {elect.}
  اتجاه عكسي {كهرباء}
  more ...
• die umgelegte Stellung (n.) , {transport.}
  وضع عكسي {نقل}
  more ...
• der Gegenschall (n.) , {Auto.}
  صوت عكسي {سيارات}
  more ...
• die Rückstreuung (n.) , {comm.}
  تشتت عكسي {اتصالات}
  more ...
• die Rückzündung (n.) , {elect.}
  انهيار عكسي {كهرباء}
  more ...
• der Durchbruch in Rückwärtsrichtung (n.) , {elect.}
  انهيار عكسي {كهرباء}
  more ...
• der Umschaltkontakt (n.) , {transport.}
  ملامس عكسي {نقل}
  more ...
• die Verzögerung (n.) , {tech.}
  تسارع عكسي {تقنية}
  more ...
• die Rekompatibilität (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
  توافق عكسي {في التلفاز}، {تلفزيون}
  more ...
• die Stammfunktion (n.) , {math.}
  مشتق عكسي {رياضيات}
  more ...
• die Reaktionsbildung (n.)
  تكوين عكسي
  more ...
• umgekehrter Schrägstrich {comp.}
  خط مائل عكسي {\}، {كمبيوتر}
  more ...
• der Reverse-Lookup (n.) , {comp.}
  بحث عكسي {كمبيوتر}
  more ...
• gegenläufig (adj.) , {tech.}
  عكسي الدوران {تقنية}
  more ...
• in umgekehrter Reihenfolge
  في ترتيب عكسي
  more ...
• die Rückwärtsdämpfung (n.) , {in einem Zirkulator oder einem Dämpfungsglied}, {elect.}
  فقد عكسي {في مدور أو عازل}، {كهرباء}
  more ...
• die Rückwärtsdämpfung (n.) , {elect.}
  إضعاف عكسي {كهرباء}
  more ...
• die Gegenkopplung (n.) , {elect.}
  تقارن عكسي {كهرباء}
  more ...
• die Rücktransformation (n.) , {elect.}
  تحويل عكسي {كهرباء}
  more ...
• die Auftragsauktion (n.)
  مزاد عكسي
  more ...
• der Wechselrichter (n.) , {ind.}
  محوّل عكسي {للتيار الكهربائي}، {صناعة}
  more ...
• das Rückwärtsplanieren (n.) , {ecol.}
  تجريف عكسي {بيئة}
  more ...

Examples

• Es könnte genau dieser Erfolg der Studentinnen sein – unddie Rolle, die gebildete Frauen beim Widerstand gegen die Theokratie in Iran spielen – die die Regierung veranlasst haben zuversuchen, die Entwicklung umzukehren.
  ولعل نجاح الطالبات ــ والدور الذي تلعبه المرأة المتعلمة فيمعارضة حكم رجال الدين في إيران ــ هو ذاته الذي دفع الحكومة إلىمحاولة عكس هذا الاتجاه.
• Schub umkehren !
  دفع في الإتجاه العكسي
• Wenn ich aufsetze, vollen Umkehrschub!
  عندما نصل إلى هناك دفع عكسى كامل
• Stoßer zurücksetzen!
  !دفع عكسيّ
• Volle Kraft zurück!
  !ليستعد الجميع للدفع العكسيّ
• Gut so! Und jetzt umsteuern!
  !الآن! شغّلوا مُحرّكات الدفع العكسيّ
• Wir haben das Ruder hart Steuerbord gelegt und die Maschinen zurückfahren lassen.
  حوّلت مؤخّرة السفينة لليمين، وشغّلتُ .مُحرّكات الدفع العكسيّ، لكنّه كان قريباً جداً
• - Volle Power, wenn ich sie lande.
  عندما نصل إلى هناك دفع عكسى كامل
• Volle Kraft zurück.
  كلّ المُحرّكات إلى الدفع !العكسيّ بالطاقة القصوى